Imagina que uno de tus pacientes se va de vacaciones a un país cuya lengua no domina. Todo marcha bien hasta que repentinamente sufre una fuerte infección estomacal.
Ya en el hospital, ni tu paciente consigue explicar los dolores que siente, y los médicos tampoco son capaces de comunicarse con él para dar el tratamiento adecuado, ¿qué se puede hacer?
Tecnología y salud, en cualquier momento y lugar
Aunque lo anterior es una simple suposición, puede llegar a suceder, ya sea por las barreras del idioma o por factores espacio-tiempo.
Afortunadamente la tecnología ha llegado en nuestra ayuda. Te presentamos una app diseñada especialmente para que la comunicación entre el médico-paciente sea inmediata y efectiva a pesar de las distancias.
Universal Doctor Speaker
Esta aplicación encantará a los médicos y a los pacientes, pues se trata de una herramienta multilingüe. Ahora la comunicación entre los profesionales de la salud y los pacientes que no hablan el mismo idioma ya no será un impedimento para recibir la mejor atención sanitaria.
Descárgala y prueba la herramienta de traducciones de frases y preguntas, las cuales se pueden realizar en 17 idiomas: español, chino, alemán, japonés, inglés, francés, árabe, ruso, portugués, entre otros.
En general, Universal Doctor Speaker posee una base de datos con más 500 frases clínicas las cuales están organizadas por capítulos, cada uno basado en los procedimientos médicos estandarizados.
Lo atractivo de este sistema es que todas las frases médicas se reproducen a través de un audio hablado por nativos de cada idioma, lo que ayuda a que tanto el médico como el paciente logren escuchar las traducciones en sus respectivos idiomas.
Todas las traducciones están divididas en secciones: admisión y datos informativos; antecedentes; síntomas; síntomas por aparatos; sistemas y especialidades; exploración física y pruebas complementarias; diagnóstico y tratamiento.
Para mayor seguridad y confianza, cada uno de los contenidos han sido revisados y verificados por médicos especialistas, lingüistas y traductores, así como por asociaciones médicas. ¡Ah!, y no necesitas estar conectado a internet para usar la aplicación.
