- La enfermedad fue nombrada así por su parecido con la viruela.
- Se estima que uno de cada 10 pacientes fallece, en especial porque no reciben los tratamientos indicados a tiempo.
- En el pasado se han identificado otros casos humanos pero la mayoría ocurren en países africanos.
Mientras el mundo se mantiene atento ante la aparición de nuevas variantes de la Covid-19 también hay otros problemas de cuidado. En especial el día de hoy se anunció un caso humano de viruela del mono y ahora lo importante es conocer en qué consiste y sus principales síntomas. Lo más preocupante es que se trata de uno de los pocos que ocurren fuera de África.
En este caso el paciente es un hombre de Inglaterra aunque cuenta con un antecedente de viaje reciente a Nigeria. Por lo tanto, se piensa que fue allá donde contrajo la infección aunque todavía no ha sido comprobado.
¿Qué es?
La viruela del mono es una infección viral rara que no se propaga fácilmente entre las personas. Por lo general, es una enfermedad autolimitada leve y la mayoría de las personas se recuperan en unas pocas semanas. Sin embargo, la enfermedad grave puede ocurrir en algunos casos.
La infección se puede propagar cuando alguien está en contacto cercano con una persona infectada; sin embargo, existe un riesgo muy bajo de transmisión a la población general.
An individual has been diagnosed with monkeypox in England.
The patient has a recent travel history from Nigeria, which is where they are believed to have contracted the infection, before travelling to the UK.
More information: https://t.co/DnN8j7Rboj
— UK Health Security Agency (@UKHSA) May 7, 2022
El paciente está recibiendo atención en la unidad de expertos en enfermedades infecciosas de Guy’s and St Thomas NHS Foundation Trust en Londres.
Características generales de la enfermedad
Los síntomas iniciales de la viruela del mono incluyen fiebre, dolor de cabeza, dolores musculares, dolor de espalda, ganglios linfáticos inflamados, escalofríos y agotamiento. Se puede desarrollar una erupción, que a menudo comienza en la cara y luego se extiende a otras partes del cuerpo. La erupción cambia y pasa por diferentes etapas antes de finalmente formar una costra, que luego se cae.
Como medida de precaución, los expertos sanitarios se han comunicado con las personas que podrían haber estado en contacto cercano con el individuo para brindar información y consejos de salud.
Esto incluye ponerse en contacto con varios pasajeros que viajaron muy cerca del paciente en el mismo vuelo al Reino Unido. Las personas sin síntomas no se consideran infecciosas pero, como medida de precaución, se está contactando a las que han estado cerca para garantizar que, si se enferman, puedan ser tratadas rápidamente. Si no se contacta a los pasajeros, entonces no hay ninguna acción que deban tomar.
El Dr. Colin Brown, Director de Infecciones Clínicas y Emergentes que es importante enfatizar que la viruela del simio no se propaga fácilmente entre las personas y el riesgo general para el público en general es muy bajo.
“Estamos trabajando con NHS England y NHS Improvement (NHSEI) para comunicarnos con las personas que han tenido contacto cercano con el caso antes de la confirmación de su infección, para evaluarlas según sea necesario y brindarles asesoramiento”.
En ese sentido, el Reino Unido tiene procedimientos de control de infecciones bien establecidos y sólidos para tratar los casos de enfermedades infecciosas importadas y estos se seguirán estrictamente.
Ahora bien, el nombre de la enfermedad proviene por su parecido con la viruela. Durante las últimas décadas se han reportado varios casos pero en su mayoría han ocurrido en naciones africanas como la República Democrática del Congo.
Por otra parte, se estima que uno de cada 10 pacientes fallece, lo cual representa una tasa similar a la causada por la peste pulmonar. Aunque en parte es debido a que muchos no reciben atención médica inmediata por las carencias de sus países de origen.
